每天读报(十九)
分享到:
6已有 720 次阅读  2014-01-25 03:14


分享 举报

摘自《the telegraph》。


David Cameron: Britain can bring jobs back from abroad

Prime Minister says reshoring’ jobs can drive growth and is next step in globalisation


David Cameron announces new Government body to encourage companies to locate jobs in the UK rather than the Far East


David Cameron has said Britain has the potential to become the "reshore nation" as he announced the creation of a new Government body to encourage companies to locate jobs in the UK that would once have gone to the Far East.

The Prime Minister said that although the practice of offshoring – which involves jobs being moved to countries such as China or India to cut costs – is well-known, "reshoring" is a growing phenomenon that can help to drive economic growth.

“There is now an opportunity for the reverse,” said Mr Cameron on offshoring. “There is an opportunity for some of those jobs to come back.”

To aid this relatively recent economic trend, Mr Cameron said the UK would create a new organisation to aid reshoring, in the same way UK Trade & Investment has helped British companies with exporting.

“I want to give dedicated help,” he said, “a one stop shop to help business capitalise on the opportunities that reshoring brings.”

The new body - Reshore UK - is to be set up, bringing together the expertise of UKTI and the Manufacturing Advertising Service, and sit with the Department for Business, Innovation and Skills (BIS).

Mr Cameron, speaking at the World Economic Forum in Davos, said that a recent survey showed that one-in-ten small businesses in the UK is considering bringing production back from overseas to the UK, more than double the number heading east.

Examples cited in his speech included train set maker Hornby, which is bringing some production back from India to the UK, and fashion brand Jaeger, which 15 years ago stopped making clothes in the UK but now is bringing home an initial 10pc of its output.

Mr Cameron said this was a trend from which not just the UK could benefit from but other parts of Europe and the US.

He also said it was important to appreciate why this is happening – noting that costs are rising in Asia, with senior management salaries in China now at or above those in the US and Europe, and that Western companies want to benefit from being nearer to the consumer markets they serve to aid customisation and privatisation.

“Taken together I believe these trends have the ability to be a fresh driver of growth. There’s a chance for Britain to become the ‘reshore’ nation,” he proclaimed.

However, the Prime Minister cautioned that this was not about “some tug of war to win them [jobs] back from the East”.

Instead he said that growth and dynamism in the global economy meant that new jobs are being created overall; “their gain can become our gain”, he countered, saying the UK was not involved in a “race to the bottom”.

He also emphasises that reshoring would not bring back all the jobs that have been lost offshore, nor would it stop offshoring.

Mr Cameron said that businesses needed confidence in the economies in which they exist, and that “demonstration of rule of law” is “so important” for such certainty.

He added that in order to create a more welcoming environment, the battle to create an enterprise friendly Europe had to be won, and there was a need for a cheaper and more sustainable energy supply, by supporting testing for shale gas.

Vince Cable, Business Secretary, welcomed the news, saying: “British industry is coming home. Over the past few months I have welcomed many companies who have taken manufacturing, textiles, call centre work or software abroad, bringing jobs back to the UK. This is a sign that diverse, high quality British manufacturing is on the rise again.”


声明: 本文及其评论仅代表个人观点,不代表飞赞网立场。不当言论请举报

评论 (9 个评论) 发表评论

  • 何苦相思愁 2014-01-25 04:36
    跟不上节奏了 哈哈
  • kid浮躁 2014-01-25 05:19
    何苦相思愁: 跟不上节奏了 哈哈
    我自己都有点儿晕了。
    感觉这么长的文章最合适,太长的文章,一天接一天的根本没法消化。
  • changhaoqun 2014-01-25 08:25
    加油,正在分享
  • changhaoqun 2014-01-25 09:01
    读完了,这个长度正好,连查带读的用了半个小时。
  • DenisOrchid 2014-01-25 09:34
    读起来没压力~里面的一些词用法真心赞,“some tug of war to win them [jobs] back from the East开始没懂,后来和学神交流发现自己把宾语翻译错了...
  • kid浮躁 2014-01-25 11:21
    DenisOrchid: 读起来没压力~里面的一些词用法真心赞,“some tug of war to win them [jobs] back from the East开始没懂,后来和学神交流??
    是的
  • kid浮躁 2014-01-25 11:22
    changhaoqun: 读完了,这个长度正好,连查带读的用了半个小时。
    哈哈哈。
  • changhaoqun 2014-01-25 11:25
    kid浮躁: 哈哈哈。
    要坚持住啊,然后每天follow你的文章。加油
  • kid浮躁 2014-01-25 11:33
    changhaoqun: 要坚持住啊,然后每天follow你的文章。加油
    恩。努力坚持!




涂鸦板