《婚姻大战》
分享到:
2已有 583 次阅读  2017-03-11 07:17   标签simple  style 


分享 举报

  我已经十年没有看 Wedding Wars 了。昨天重看,感概万分。(2006 年。台湾翻译为《婚礼如战场》。这个翻译不对。正确翻译是《婚姻大战》。)

 

  电影讲两兄弟的故事。哥哥本恩是缅因州州长的重选经理。他要娶州长的女儿玛姬。弟弟谢尔是同志,帮人筹备婚礼。所以玛姬就把婚礼让谢尔来承办。刚好缅因州最高法院判决缅因州不许同性婚姻是违宪的。州长的对手是恐同分子,提出要缅因州全民公投修宪,明说婚姻只能是一男一女的事。州长为了竞选,同意全民公投,也说婚姻只能是一男一女的事。州长的发言,是本恩写的。谢尔知道后非常愤怒,决定罢工,在州长府大门外竖牌支持同志婚姻。前两天就是他一个。电视台访问他,在报告新闻时把他嘲弄一番。哪知同志纷纷响应,造成美国同性恋大罢工。结果是州长的声望大涨,罢工失败结束。不过谢尔也不是一无所获。周围的人从不谅解到支持,特别是哥哥、爸爸、妈妈。在本恩和玛姬的婚礼里面,谢尔和爱人跳舞,大家都承认他们的婚姻。

 

  这部电影拍得很好。背景非常真实。当年几个州的最高法院,判决不许同性婚姻是违反州宪法的。结果被选民公投修宪,推翻州最高法院的判决。

 

  我感概万分,因为十年前,Wedding Wars 是童话。谢尔罢工失败后,激励同志说,屡败屡战,直到成功为止。我想也想不到,谢尔的预言应验。九年后同志在美国可以结婚了。
声明: 本文及其评论仅代表个人观点,不代表飞赞网立场。不当言论请举报