补充 2013年-2015年欧洲歌唱大赛与中国的缘分
前面的日志分析过,中央电视台不播放2014年欧洲歌唱大赛,可能是因为肯奇塔这个“另类”的参赛。央视播放过2013年欧歌赛的录像,但其实2013年欧歌赛也是“基情四射”。
第4个出场的芬兰歌手克丽丝塔·赛格弗雷(Krista Siegfrids)演唱的是Marry Me。在表演的结尾有这么一个动作。
主持人佩特拉·梅戴(Petra Mede)在投票结束后的计票环节有一个6分钟的表演唱。其中有一个场景,她扮演成一位牧师,主持一对新人的婚礼。她说道:“现在你们可以亲吻对方了。”
然后镜头后移,出现了这一幕。(2013年欧歌赛的主办国瑞典允许同性结婚)
央视怎能容忍如此“堕落”的镜头出现?
为了抹掉第一个镜头,央视大费苦心。两女亲吻时,音乐还没有停,直接删掉这个镜头会造成音乐断开。央视想到的办法就是,将观众为这个歌手欢呼的镜头播放两遍。
相比起来,砍掉第二个镜头就容易多了。因为这个镜头出现在主持人的助演环节,不是正式比赛的画面,所以,把整个表演直接删掉就好了。
央视播出了2013年欧歌赛,这就意味着,欧歌赛真正打开了中国市场。可能是看到了隐藏在中国的巨大经济利益,2014年欧歌赛不停地讨好中国观众。主持人先后说了三句中文,“所以,欢迎到我们这儿聚会”;“下面开始吧”;“所以,重新(?)欢迎中国”。三个主持人的助演更是大量引入中国元素。
主持人唱道:有时中国一年有13个月(阴历有闰月)
左边的主持人对右边的说:他(潘基文)不是中国人,他是韩国人
介绍上一届冠军艾米丽·德·福瑞斯特(Emmelie de Forest)时,主持人还提到,中国人送她的外号叫“小蝴蝶”。
不过,很可惜,因为刚刚提到的原因,知道这些的中国人很少。
按照惯例,上一届欧歌赛的冠军将会在下一届比赛上再次演唱其夺冠单曲。这样说来,肯奇塔肯定会出现在2015年的欧歌赛上。肯奇塔甚至表示,她希望主持2015年欧歌赛。如此,删除肯奇塔的镜头便更不可能。所以,明年中国的观众也肯定没有眼福来欣赏欧歌赛了。
其实,也不能太责怪央视。
归根结底,中国的土壤目前还不适合所有种子的自由生长。
评论 (9 个评论) 发表评论
【微信公共账号】qinyouhui002
我们会定时发送关于同性恋的文章和相关活动,誓死撑同志 反歧视在手机上随时了解我们的动态,还可以分享你的故事,让我们帮助你。
【微博】@同性恋亲友会
【同志亲友热线】:4000820211
同志亲友时段:每周一至周五20:30-22:30
心理咨询时段:每周日14:00-16:00
法律咨询时段:每月第一、第三周周六14:00-16:00
【亲友会QQ家长群】108675241(只加同志家长)