格鲁姆的日志

格鲁姆的主页 » TA的所有日志
按照发布时间排序
  • 7

    卢森堡同性恋首相15日大婚 副首相也是同性恋

    原文: http://world.huanqiu.com/exclusive/2015-05/6419014.html 【环球时报驻德国特约记者 青木】卢森堡《日报》12日报道称,卢森堡首相贝特尔日前接受建筑师男友的求婚。卢森堡的同性婚姻几个月前才合法化,贝特尔就幸福宣布,两人将在本周五完婚。 在接受媒体采访时,贝特尔透露自己已经欣然接受了男友的求婚
  • 3
    http://www.bloomberg.com/news/articles/2015-03-31/japan-inches-toward-recognizing-same-sex-union-with-tokyo-vote 2015年3月31日的旧新闻了,彭博新闻社发文,原文须翻墙。本人翻译,若有错误还请见谅。   东京都涩谷区成为日本首例承认同性伴侣的地区条例法规,该举似乎会引起安倍首相执政的保守派自民党
  • 7

    Think and remember a child is listening

    心血来潮,就又大半夜扫了一遍《天佑鲍比》,然后把这段话摘出来重新处理了一下翻译,感谢那些能够理解我们的人。   Homosexuality is a sin. Homosexuals are doomed to spend eternity in hell. If they wanted to change, they could be healed of their evil ways. If they would turn away from temptation,
  • 10
        奥巴马当年参选总统时主打Change, we need,(美国需要改变)。 迫于美国社会大环境的影响,他在2008年时未敢明确表露自己支持同性婚姻。 转眼八年过去了,在各方努力下,美国已经有36个州同性婚姻合法化。这算是美国国内最显著的改变之一。 昨日希拉里正式宣布参选2016年总统。 首个参选宣传片立足美国
  • 3
    前段时间尝试翻译了库克出柜的稿子,还是忍不住回忆了今年6月恰好在旧金山看了当地同志骄傲大游行的场景。以下这篇小文是本人7月回国后写的,如今略有一些修改和补充,和各位分享一下一些感受和想法。 在看游行之前,就知道旧金山是美国大城市里同志比例最高的,也知道旧金山同志大游行是全美最具声誉的。对于具体数据,我也没
  • 43

    蒂姆·库克发声 苹果CEO作为同志感到骄傲

    下文来自他在彭博社《商业周刊》2014年10月30日发表的文章。 原文地址: http://www.businessweek.com/articles/2014-10-30/tim-cook-im-proud-to-be-gay,须翻墙。 本人翻译,如有疏漏还请原谅。读完后十分感动, 与各位共勉! Photograph by Ashley Gilbertson for Bloomberg Businessweek Ashley Gilbertson为彭博社《