在反复听歌,看电影的过程中,我每次都有新的发现。这让我想到,虽然有些话bf一直在说,妈妈也经常唠叨,但依然听不懂他们背后在说什么,想表达什么心情。愿意花时间单曲循环,却不愿体会妈妈和爱人祥林嫂式的唠叨。听歌,我会有共鸣的感觉,唠叨,往往是和我无关,甚至是对我的指责。听歌,我的心会慢慢打开;唠叨,我的心会很快关闭。有些情况自己一个人,确实是比较难面对和理解的,真心需要一些有经验的朋友(love experts),在一个安全的氛围里,静下来回味和反思,也许也会从唠叨中,有新的发现,更好的理解他们和自己。
剧情版是Elsa的配音Idina Menzel唱的,她生于1971年,在纽约大学获得戏剧学士,1996年在Rent(吉屋出租)中扮演摇滚女歌手,开启了她的百老汇演艺事业,并以此获得了托尼奖最佳女演员提名。2003年在Wicked中塑造了深入人心的绿脸女巫,并以此获得04年托尼奖最佳女演员。不幸的是,在05年Wicked的一次演出中,从活门上摔下来,断了肋骨。但在事故的第二天,她身穿红色运动服,唱完告别曲目,全场起立喝彩,气氛感人。--摘自百度百科
也许是她的戏剧功底,也许是给Elsa配音的缘故,她的演绎深入角色的内心,我最感动。影片结尾的Let it go是Demi Lovato唱的,Demi生于1992年,她唱出来是流行歌曲的感觉,一个受伤的女孩,她唱到slam the door时,没有Idina的力量感,是软软的,还有here I stand,也是软的,没有Idina那种脚踏实地的踏实感。Idina的几个Let it go与画面节奏完全贴合,富于变化。她声音的情绪,节奏,与歌词,画面,整体的感觉,完全吻合。难怪Elsa的举手投足,都牵着我的心。
还看到一个大叔版,网友的评论很有趣,放在这里跟大家分享(欢迎推荐各种好玩的视频!):
超man男声Caleb Hyles惊艳翻唱Let It Go!
太棒了!听开头你会觉得也就一般般嘛,可是越唱越有感觉,副歌的感情处理相当到位,而到第二段时已经彻底爆发了!最后高潮比原版还有狠劲儿!鸡皮疙瘩一层层的!绝对是最牛的翻唱版!
绒螯蟹
JXX_XD 男声版…后半直接狂暴了(不过girl改成boy貌似不霸气反而萌萌哒)
TKKKKTT
其实很多攻忘情唱歌时,还是会显露出娘味的,但这并不妨碍他们在床上很猛的.....那个一哥,才是唱啥都出柜.....
糖大力噼哩啪啦亂講話
HAZUKI_弥生 觉得他胡子下有娘炮的心………
jxdupeng
坚强的出柜吧!另外,真不是起高了吗?。。。
程小南
新的颜艺帝…………………………………………
-二道販子
副歌应该是:“出柜吧,出柜吧,永远不要害怕”
Danny-S-DMP
这。。。。。。。大叔,你还是承认了吧
小九June
这两天听let it go中毒了好吗,根本停不下来!
一朵孤傲的壮汉
唱的太棒了,最后真担心他会把话筒吃下去……
喝小米粥省钱
顶。。。。唱的很好 面部表情超喜感
橙光夏宇
就怕他唱背过气去==这肺活量
榛子队长无差别混交造陆小明
要屎。。。我听这个听出一身鸡皮疙瘩。。。。。妈蛋太美了!!
kummua
今天才去看过,和妹妹一直唱着回家
SSHERRYH
这个有点厉害。。唱的超认真投入。。像要咬人。。可是好好。。。。
Director胡
整个燃烧殆尽态……回国我也要去KTV嚎这首
huanghe8404
唱得太好了吧,只是我不能面对这个画面
夏洛克斯塔克_我想要个Jarvis
真的起鸡皮疙瘩了!!!赞。。表情姿势也给赞哈哈哈哈中间笑了一下给我笑酥了。。。
貓弎_
他唱 “My power flurries through the air into the ground”的時候 好像一個法師
莲开七瓣
无愧出柜曲!看现场才能了解后半段到底特么有多难唱,又man女子力又超高阿~已经完美代入elsa男体
艾勒疯特
老觉得他是饿了,我给我妈要吃的大概就是这样
Eva_RP一生推
这!真!的!不!是!出!柜!歌!么!
隠山
其实他们后来又说这是出柜歌。。。
哟吼还是叫我小苦力吧
表情太到位,让我想起我那做作的ex,太跳戏了~
梦想封印GTD
男声也好棒,哪个版本都比中文的睡她爸好多了!!
陈家浩浩
尤其是"be a good boy"那里,改得好受哈哈哈哈哈哈
想去流浪的田小源
深夜毒物,大叔唱的太带感了,这么好听且听了不下50遍的歌 即将面对变成出柜歌现实,很是可惜
艮刀肉
看了两遍 第二次完全是在看大牙
Diamond_郑
这出柜歌父母中文版 随他吧 随他吧 爹妈也管不了他啦。。。
张小毅i
虽然唱的超赞。但请不要出柜。。
贺胖胖-胖胖-胖
出柜歌很合适啊!电影不就是主要讲了一个深柜中的女王御姐最后勇敢和自己的妹妹真情告白然后幸福生活在一起的故事吗
Melody般葛Noone
后面一分钟才觉得不错,前面不听他唱,就看表情,好像讨债哈哈哈哈不过后面真的厉害 ,胖子的威力
Favilla97
为什么他唱到高潮的时候我那么想笑。高音手势略搞笑像在跳绳…… //KIRA男神汤抖森_我的性向直且坚: 巨
车刷刷
女声唱起来,自由勇敢意气风发,让人感动到有落泪的冲动;这男声版唱起来,活脱脱就是一首出柜之歌,确实起了一身鸡皮疙瘩。不能一个人瞎杨梅干megan 李小雅要走知性路线
Tr1mPh
妈咪啊!我觉得他很适合去配音!特别是狮子王之类的角色!后面怎么可以这么高音!!!我觉得他肉紧到好像要吃了麦克风!不过最后那一段我竟然听到有点想哭.......
李生jasonlee
开始的声音老低了。第二段开始放开了。 像是老黄牛吃了仙丹突然变身黄鹂鸟。好听归好听。可就是让我无法联想起剧情啊。
郑洋Bugix
第一次擼完頭髮就切換了模式 第二次擼完頭發進入狂熱模式 .. 秘密在頭髮鑒定完畢!
了不起的埃斯缇
听这个,保证亮,听到最后哦骚锅锅桑 小叙狂拽酷霸屌神烦
wangyixue112
这可以算是王子版么盖住视频最佳!
还看到一个恶搞的女中音版,各种小怨念直戳心窝,简直是歌者内心的幽默写照:
放歌吧 - 女中音的悲哀(冰雪奇緣Let It Go惡搞)
小宮Cali
看到个影评言简意赅:Blue is the warmest color~捶地!精辟!你们懂的//会光合作用的纵叽君: 笑疯了。歌词里都是ktv血泪史啊!音域残疾的只能唱世上只有妈妈好了! //落羽残烬:不了,笑裂了!range never bother me anyway //乐风苑:哈哈哈,I QUIT!翻译也太道地的味道了!!其实妹子已经很厉害
kanonmisuzu
简直心声写照啊——by 永远只能用软(zhuang)妹(B)假声唱高音的陈先生
修行中的鸟儿
笑哭了。shit,我干嘛折磨自己。//发型很摇滚:哦哈哈哈哈哈哈哈!!!修行中的鸟儿 //圈玖玖:懂!//小艹地: 哈哈哈哈哈破音那里真的有努力了啦!!! //学习君:哈哈哈哈女中音不能更懂
闪亮晶
那我要唱台版,《随他爸》实在太蛋疼了…
哩咪
这部动画片节奏欢快,主题明确,一路秉承了迪斯尼公司经典的公主话题和歌舞配唱,感觉已经久违了。用豆瓣网友的话来说就是一开场就知道这是上辈子就开始画油画的人,一开口就知道是上辈子就开始写交响曲的人。也是迪斯尼动画新的巅峰。
李炎敏
拜托不要这么搞 歌还可以这样唱啊
张眯眼
神吐槽!好能撑阿硬撑那么久
苏场城管一分队小队长
不要这么真相好吗!!!!
瑾sama_咩为榜样奔新生
我能说我现在脑子里还是“随它吧,随它吧。”么。。。
KY月_狂躁症患者
中枪中死了!完全了就是窝唱let it go的心情啊救命!!!
冰紫色的悬念
深有同感~哈哈 戳中笑点 作者好才华~~~~~
评论 (30 个评论) 发表评论
http://fc.5sing.com/12065131.html###
下面的女中音恶搞版看到了吗?
下面的女中音恶搞版看到了吗?
下面的女中音恶搞版看到了吗?
你还特意看了2个视频,然后再来回我,真是好贴心
女中音对自己的各种小心思好敏感,我真佩服她。